Observation tower in Villefontaine
Idea projektu
(ENG) The tower is located in the French village of Villefontaine, southeast of Lyon and approximately 30 km from the Alps. The surrounding landscape offers a number of picturesque spots that seem to invite being viewed from a new perspective – and that inspired me to design a lookout tower. When developing the concept, I aimed to create a structure that would complement its surroundings with elegance while not overpowering the original chimney, which is a distinctive feature of the site. After this consideration, I decided to use a membrane construction that appears light and responds sensitively to its environment. (CZE) Věž se nachází ve francouzské vesnici Villefontaine, jihovýchodně od Lyonu a přibližně 30 km od Alp. Okolní krajina nabízí řadu malebných míst, která si přímo říkají o to, být spatřena z nové perspektivy – právě to mě přivedlo na myšlenku vytvořit vyhlídkovou věž. Při návrhu konceptu jsem usiloval o to, aby konstrukce vkusně doplňovala své okolí a zároveň nenarušovala siluetu původního komína, který je pro místo charakteristický. Po této úvaze jsem se rozhodl využít membránovou konstrukci, která působí lehce a citlivě reaguje na své okolí.
Popis projektu
(ENG) For this structure, it was necessary to create a solid core from which the entire tower unfolds. The original chimney could not be used for anchoring or attaching additional structural elements, so I designed a reinforced concrete tube around it. A spiral staircase winds around this core, protected not by a traditional railing but by a transparent X-TEND mesh. This mesh ensures visitor safety while also allowing views of the original chimney through openings in the concrete shell. The tower’s outer cladding consists of a combination of the X-TEND mesh, which maintains visual connection to the structure, and a tensioned PVC membrane, whose surface reflects the surrounding snow-capped mountains. (CZE) Pro tuto konstrukci bylo nutné vytvořit pevné jádro, od kterého se celá věž odvíjí. Původní komín totiž nebylo možné využít pro kotvení ani uchycení dalších konstrukčních prvků, a proto jsem kolem něj navrhl železobetonový tubus. Kolem tohoto jádra se spirálovitě vine schodiště, které je místo klasického zábradlí chráněno transparentní sítí X-TEND. Ta nejen zajišťuje bezpečnost návštěvníků, ale zároveň umožňuje průhledy na původní komín skrze otvory v betonovém plášti. Vnější obal věže tvoří kombinace X-TEND sítě, která zajišťuje vizuální kontakt s konstrukcí, a napnuté PVC membrány, jejíž povrch odráží okolní zasněžené vrcholky hor.
Technické informace
(ENG) The tower coils around an old brick chimney, which is used for burning failed wooden prototypes. Structurally, it consists of a reinforced concrete core that encloses the chimney—forming a closed tube that is perforated in places. The staircase cantilevers from the load-bearing tube and spirals around the core. The railing is made of a strong and transparent X-TEND mesh. The outer shell combines this mesh with a tensioned PVC membrane; both materials are attached to steel helices. (CZE) Věž se vine kolem starého cihlového komína, který slouží ke spalování nepovedených dřevěných prototypů. Konstrukčně ji tvoří železobetonové jádro obklopující komín – vzniká tak uzavřený tubus, který je místy perforován otvory. Schodiště je z nosného tubusu vykonzolováno a spirálovitě se obtáčí kolem jádra. Zábradlí tvoří pevná a průhledná síť X-TEND. Vnější plášť tvoří kombinace této sítě a napnuté PVC membrány; oba tyto materiály jsou uchyceny k ocelovým šroubovicím.
Tag
- Factory
- Farm
- Laboratory
- Power Plant
- Research Facility
- Warehouse
- Water Facility
- Winery
- Playground
- Parks
- Public spaces
- Gardens
- Waterway
- Cemetery
Copyright © 2025 INSPIRELI | All rights reserved. Use of this website signifies your agreement to the Terms of Use, Privacy Policy, and use of cookies.
